Examining 16th-century Kurdish politics, particularly in the frontier districts between the Ottoman and Safavid Empires, aptly serves as a starting point for understanding Kurdish regional semi-autonomy. This paper, dedicated to the activities of Kurdish individuals involved in information-gathering on behalf of both the Ottoman and the Safavid Empires, is the first of its kind. The findings presented here are the result of close exploration in the Ottoman archives as well as detailed reading of a number of materials from Ottoman and Safavid chronicles. The paper discusses three main subjects. The introductory section briefly explains the methods and potentials of Kurdish spying as well as some of the particulars of Ottoman–Safavid espionage. The second section provides an overview of two famous Kurdish intellectual historians and the role each played in information-gathering. The third section discusses cases of espionage throughout the political careers of several Kurdish frontier emirs.
Afandī Iṣfahānī , Mīrzā ‘Abd Allāh (1981): Rīyāḍ al-‘Ulamā wa Ḥiyāḍ al-Fuḍalā. Ed. S. A. Ḥusaynī Ishkiwarī. Qum, Kitābkhāna-yi Mar‘ashī.
Aköz, A.–Solak, İ. (2004): Dulkadirli Eyâletine Ait Bir Kânûnnâme (1533–1546). Manas Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi No. 9, pp. 9–29.
Allouche, A. (1980): The Origins and Development of the Ottoman–Safavid Conflict (906–962/1500–1555). The University of Utah, PhD Dissertation.
Anonymous (1986): Mawsū‘a al-Fiqhīyya. Kuweit, Wizārat al-Awqāf wa al-Shu’ūn al-Islāmīyya.
Bacqué-Grammont, J.-L. (1987): Les Ottomans, les Safavides et leurs voisins: contribution à l’histoire des relations internationals dans l’Orient Islamique de 1514 à 1524. Paris, Centre National de la Recherche Scientifique.
Bacqué-Grammont, J.-L. (1991): Cinq letters de Hüsrev Paşa, beylerbey du Diyâr Bekir (1522–1532). Journal Asiatique Vol. 289, pp. 239–265.
Bacqué-Grammont, J.-L. (1992): Quatre letters de Bıyıḳlı Meḥmed Paşa. Belleten Vol. 56, pp. 703–725.
Bacqué-Grammont, J.-L.–Adle, Ch. (1982): Une lettre de Ḥasan Beg de ‘İmâdiyye sur les affaires d’Iran en 1516. AOH Vol. 36, Nos 1–3, pp. 29–37.
Bizbirlik, A. (1993): 16. Yüzyılda Kulb Sancağı Hakkında Sosyal ve Ekonomik Bir Araştırma. Osmanlı Araştırmaları Vol. 13, pp. 137–162.
Bruinessen, M. van (1988): The Ottoman Conquest of Diyarbekir and the Administrative Organisation of the Province into the 16th and 17th Centuries. In: Bruinessen, M. van–Boeschoten, E. (eds): Evliya Çelebi in Diyarbekir. The Relevant Section of the Seyahatname. Leiden, E. J. Brill, pp. 29–44.
Ebû-l-Faẓl b. İdrîs (n.d.): Zeyl-i Heşt Behişt (Salîm-nâma), MS No. AEfrs 810, Millet Library, Istanbul.
Fekete, L. (1977): Einführung in die persische Paläographie: 101 persische Dokumente. Budapest, Akadémiai Kiadó.
Ferîdûn Beg (1858): Münşe’âtü’l-Salâṭīn. Istanbul, Takvîmhâne.
Genç, V. (2015): Şah ile Sultan Arasında Bir Acem Bürokratı: İdris-i Bidlisi’nin Şah İsmail’in Himayesine Girme Çabası. Osmanlı Araştırmaları Vol. 46, pp. 43–75.
Genç, V. (forthcoming): Şah’ın ve Sultan’ın Casusları: XVI. Yüzyılda Osmanlı ve Safevı Arasında Haber Alma ve Casusluk Faaliyetleri. Istanbul.
Gürkan, E. S. (2012a): The Efficacy of Ottoman Counter-Intelligence in the 16th Century. AOH Vol. 65, No. 1, pp. 1–38.
Gürkan, E. S. (2012b): Espionage in the 16th Century Mediterranean: Secret Diplomacy, Mediterranean Go-betweens and the Ottoman–Habsburg Rivaly. Georgetown University, PhD Dissertation.
Hammer, J. von (1827–1835): Geschichte des osmanischen Reiches, großenteils aus bisher unbenützten Handschriften und Archiven. Pesth, C. A. Hartleben.
Hoca Se‘dü-ddîn (1862–1863): Tâcü’t-Tevârîh.
Istanbul, Âmire. Ibn Manẓūr (1986): Lisān al-‘Arab. Ed. A. M. ‘Abd al-Wahhāb–M. Ṣ. al-‘Ubyadī. Beirut, Dār Iḥyā’ Turāth al-‘Arabī.
Ispanaqchīpāshāzāda, Muḥammad ‘Ārif b. Muḥammad Sharīf (2000): Inqilāb al-Islām Bayn al-Khawāṣṣ wa al-‘Awām. Ed. R. Ja‘farīyān. Qum, Dalīl.
Jāmī, ‘Abd al-Raḥmān b. Aḥmad (n.d.): Ash‘at al-Luma‘āt, MS No. 10557/4 (Sevâd-ı Mektûbi ki Câsûs-ı Hundgâr-ı Rûm be Efendi-yi Rûm Kalemi Nimûde dar Sâli ki ’Ali-câh Hacı Beg Dunbulî be Ka’be-yi Mu’azzama Refte Bude), Majlis Library, Tehran.
Kātib, ‘Abd al-Ḥamīd b. ‘Īsā (1954): Risāla fī Naṣīḥat Walī al-‘Ahd. In: Kurd ‘Alī, M. (ed.): Rasā’il al-Bulaghā’. Cairo, Dār al-Kutub, pp. 1–12.
Kharshī, Muḥammad b. ‘Abd Allāh (1997): Ḥāshīya ‘alā Mukhtaṣar Khalīl. Ed. Z. ‘Umayrāt. Beirut, Dār al-Kutub al-‘Ilmīyya.
Koca Nişancı Celalzade Mustafa (1981): Tabakatü’l-Memalik ve Derecatü’l-Mesalik, Geschichte Sultan Süleymān Ḳānūnīs von 1520 bis 1557. Ed. Petra Kappert. Wiesbaden, Franz Steiner Verlag.
Lārī, Muṣliḥ al-Dīn Muḥammad (2014): Mir’āt al-Adwār wa Mirqāt al-Akhbār. Ed. S. J. Sāghravānīyān. Tehran, Mīrāth Maktūb.
Majlisī, Muḥammad Bāqir b. Muḥammad Taqī (1983): Biḥār al-Anwār. Beirut, Dār al-Iḥyā’ al-Turāth al-‘Arabī.
Matthee, R. (2014): The Ottoman–Safavid War of 986–998/1578–1590: Motives and Causes. International Journal of Turkish Studies Vol. 20, Nos 1–2, pp. 1–20.
Murphey, R. (2003): The Resumption of Ottoman–Safavid Border Conflict, 1603–1638: Effects of Border Destabilization on the Evolution of State–Tribe Relations. Differenz und Integration No. 5, pp. 151–170.
Nawā’ī, ‘A. Ḥ. (1977): Asnād wa Mukātibāt-i Tārīkhī-yi Īrān az Taymūr tā Shāh Ismā‘īl. Tehran, B. T. N. K.
Niẓām al-Mulk Ṭūsī, Abū ‘Alī Ḥasan b. ‘Alī (2003): Sīyāsat-nāma (Siyar al-Mulūk). Ed. J. Shu‘ār. Tehran, Amīr Kabīr.
Niẓāmī Ganjawī (2001): Haft Paykar. Ed. Ḥ. Waḥīd Dastgirdī. Tehran, Kuhan.
Nūrī, J.–Nūrī, F. (2011): Wākāwī-yi Rūykard-i Shāh Ismā‘īl I bi Shūrish-i Umarā wa Sarān-i Kurd (907–930). Payām-i Bahāristān No. 13, pp. 272–281.
Olearius, A. (1984): Safar-nāma-yi Adam Olearius, Bakhsh-i Īrān. Tr. A. Bihpūr. Tehran, Ibtikār.
Özoğlu, H. (1996): State–Tribe Relations: Kurdish Tribalism in the 16th- and 17th-Century Ottoman Empire. British Journal of Middle Eastern Studies Vol. 23, No. 1, pp. 5–27.
Peçevî [= Peçûyî], İbrahim (1968–1969): Tarih. Ed. M. Uraz. Istanbul, Neşriyat Yurdu.
Qalqashandī, Aḥmad b. ‘Alī (1963): Ṣubḥ al-A‘shā fī ṣinā‘at al-Inshā. Cairo, offset reproduction.
Qumī, Qāḍī Aḥmad b. Sharaf al-Dīn al-Ḥusayn al-Ḥusaynī (1980–1984): Khulāṣat al-Tawārīkh. Ed. I. Ishrāqī. Tehran, Tehran University Press.
Raḥmatī, M. K. (2012): Shahīd-i Thānī wa Naqsh-i wiy dar Taḥawwulāt-i Dīnī-yi ‘Aṣr-i Nukhust-i Ṣafawīyya. Tehran, Baṣīrat.
Rūmlū, Ḥasan Bayg (2005): Aḥsan al-Tawārīkh. Ed. ‘A. Ḥ. Nawā’ī. Tehran, Asāṭīr.
Scheref, Prince de Bidlis (1860–1862): Scheref-nameh ou Histoire des Kourdes. Ed. V. Véliaminof-Zernof. St.-Pétersbourg, Commissionaires de l’Académie Impériale des Science.
Selânikî Mustafa Efendî (1999): Tarih-i Selânikî (971–1003/1563–1595). Ed. M. İpşirli. Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Skilliter, S. A. (1976): The Sultan’s Messenger, Gabriel Defrens: An Ottoman Master Spy of the Sixteenth Century. WZKM Vol. 68, pp. 47–59.
Thābitīyān, Dh. (1964): Asnād wa Nāma-hā-yi Tārīkhī-yi Dawra-yi Ṣafawīyya. Tehran, Kitābkhānayi Ibn Sīnā.
Turkamān, Iskandar Bayg (2008): Tārīkh-i ‘Ālam-ārā-yi ‘Abbāsī. Ed. Ī. Afshār. Tehran, Amīr Kabīr.
Ünal, M. A. (1999): XVI. Yüzyılda Çemişgezek Sancağı. Ankara, Türk Tarih Kurumu Basımevi.
Walsh, J. R. (1962): The Historiography of Ottoman–Safavid Relations in the Sixteenth and Sevententh Centuries. In: Lewis, B.–Holt, P. M. (eds): Historians of the Middle East. London, Oxford University Press, pp. 197–211.
Warrām, Mas‘ūd b. ‘Īsā (n.d.): Majmū‘a Warrām: Tanbīh al-Khawāṭir wa Nuzhat al-Nawāẓir. Qum, Ḥusaynī.
Yamaguchi, A. (2012): Shāh Ṭahmāsp’s Kurdish Policy. Studia Iranica Vol. 41, No. 1, pp. 101–132.